You are here

Home » About PAIN OUT » Coordination team

Claudia Weinmann

CURRICULUM VITAE

Claudia Weinmann

 

Personal details

born on 08 September 1970 in Cloppenburg

divorced, four children

 

Career

since 2015

2014-15

since 2013

project manager World-Sepsis-Day/Global Sepsis Alliance

project manager at Center for Clinical Studies, Jena University Hospital

project manager of the pain research projects PAIN OUT and QUIPS at Jena University Hospital

2009 - 2012

project manager of the EU-funded FP7 research project PAIN OUT at Jena University Hospital

2007 - 2008 project assistant of the EU-funded FP6 research project LYCOCARD at the Institute of Nutrition at Friedrich Schiller University Jena
2006 teacher for English, German, economics and computer applications at Internationaler Bund Jena
2005 - 2007 freelance teacher at Volkshochschule Jena
since 2006 freelance translator/editor for literary as well as scientific texts
1996 - 2005 family leave (distance learning study program in parallel)
2000 - 2002 English teacher in kindergartens
1995 assistant of the CEO, Interpayment Services Germany
1993 assistant of the CEO, Großbäckerei Wendeln, Garrel

Education

2002 - 2007 Studies of Commercial Translating (English/French) at AKAD University of Applied Sciences in Leipzig
1990 - 1993 Training European Secretary English/French/Spanish (ESA), Euroschulen Oldenburg
1990 final exams, Gymnasium Liebfrauenschule Cloppenburg

Other skills

Experiences

(EU) grant applications and reports

financial management of research funds

project management, congress management

PR, teaching

Miscellaneous authorized translator for English and French at the courts of Thuringia
Hobbies

reading, swimming, biking, cooking

 

Websites www.claudiaweinmann.de and www.germantranslator.eu